Un juge tente d’inciter l’avocat d’un pratiquant de Falun Gong à plaider coupable

Le 28 mars 2021, des agents communistes chinois ont arrêté Mme Ma Qin, une ancienne professeure des écoles car elle pratique le Falun Gong. Elle a été arrêtée près de chez elle à Pingdu City dans la province du Shandong. Depuis ce jour, elle est maintenue en détention au centre de détention numéro 2 de la ville de Qingdao. 

Le tribunal de Huangdao district a ouvert le procès de Mme Ma le 13 mai 2022 dans le centre de détention. 

Au cours du procès, Mme Ma a raconté qu’elle avait souffert d’un psoriasis sévère avant de pratiquer le Falun Gong. Elle dit qu’après avoir dépensé la totalité de ses économies (plus de 300 000 yuans, soit plus de 40 000 euros) en recherchant des moyens de traitements, sa santé ne s’était pas du tout améliorée. Peu de temps après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, le psoriasis a disparu. Après plusieurs mois passés dans le centre de détention où elle n’était pas autorisée à pratiquer le Falun Gong, son état a rechuté. 

Le juge du tribunal Mr Ou a dit à Mme Ma que si elle acceptait de ne plus pratiquer le Falun Gong, elle aurait une peine de prison plus légère. Mme Ma a réaffirmé qu’elle ne renoncerait pas à sa croyance, et a dit: ‘’ Le Falun Gong enseigne aux gens à être bons. C’est une très bonne méthode.’’

L’avocat de Mme Ma a fait valoir que c’était sa liberté de croyance de pratiquer le Falun Gong. Il a déclaré que le procureur n’avait pas réussi à démontrer en quoi Mme Ma avait violé la loi ou quel préjudice elle avait causé. Il a réclamé au juge d’acquitter Mme Ma. 

L’avocat de Mme Ma a raconté à la famille que, dès qu’il avait accepté de prendre en main l’affaire de Mme Ma, le juge Mr Ou l’avait appelé et lui avait demandé s’il avait l’intention de plaider non coupable pour Mme Ma. L’avocat a répondu : “J’ai le droit d’avoir une défense indépendante.’’ 

Article original ici 

Coordonnées des personnes impliquées : 

• Guo Yucheng (国玉成), chef adjoint du bureau 610 de Pingdu City: +86-15615887178, +86-17669737776 

• Li Faqi (李法岐), chef adjoint du bureau 610 de Pingdu City: +86-13573251262, +86-532-88369900
• Dai Yugang (代玉刚), membre du bureau 610 de Pingdu City:                                                         +86-532-87309201
• Yin Chongmiao (尹崇淼), greffier de la Cour 
• Sun Jie (孙杰), procureur