Deux agents du PCC condamnés pour avoir persécuté le Falun Gong aux États-Unis

Fin 2024, deux citoyens américains naturalisés ont été condamnés à des peines de prison pour avoir agi en tant qu’agents du Parti Communiste Chinois (PCC) dans des opérations de répression transnationale visant les pratiquants de Falun Gong aux États-Unis.

L’un des individus, M. Li Ping, 59 ans, résidant en Floride et employé de longue date chez Verizon, a été condamné à quatre ans de prison le 25 novembre. M. Li a été reconnu coupable d’avoir aidé le Ministère chinois de la Sécurité de l’État (MSS) à collecter des informations sur des dissidents chinois aux États-Unis, notamment des pratiquants de Falun Gong. Il a également fourni au MSS du matériel de formation à la cybersécurité provenant de son employeur.Le second individu, M. John Chen, 72 ans, a été condamné à 20 mois de prison pour son rôle dans un stratagème de corruption visant à révoquer le statut d’organisme à but non lucratif exonéré d’impôt de Shen Yun Performing Arts, une compagnie de danse classique chinoise fondée par des pratiquants de Falun Gong. Entre janvier 2023 et mai 2023, M. Chen a travaillé sous la direction d’un responsable du PCC pour corrompre un soi-disant responsable du fisc avec un pot-de-vin de 50 000 dollars. M. Chen a agi aux côtés de Lin Feng, un ressortissant chinois et résident permanent des États-Unis, qui a été condamné à 16 mois de prison le 26 septembre 2024.

Exporter la répression du Falun Gong

Ces incidents s’inscrivent dans le cadre d’une vaste campagne de répression transnationale visant les pratiquants de Falun Gong dans le monde entier. En juin et juillet 2024, le Falun Dafa Information Center a obtenu des notes de réunions internes et de rapports du Ministère chinois de la sécurité publique et d’un groupe de réflexion d’État. Ces documents indiquaient explicitement que le régime prévoyait d’intensifier sa stratégie d' »élimination » du Falun Gong dans le monde entier, en se concentrant particulièrement sur les États-Unis.

Les notes détaillaient les tactiques à venir, notamment le soutien aux YouTubers anti-Falun Gong, la diffusion de faux récits dans les médias étrangers et l’infiltration d’espions parmi les pratiquants de Falun Gong. Des actions ont émergé sans tarder : usurpations d’identité sur des comptes X, harcèlement en ligne et menaces de mort.

D’autres documents et discours du PCC ayant fait l’objet de fuites révèlent que le régime considère Shen Yun comme une cible clé dans sa campagne visant à réduire au silence et à « renverser » le Falun Gong à l’étranger. Un rapport publié en janvier 2024 par le Falun Dafa Information Center fait état de 18 années de tentatives du PCC de saboter Shen Yun. Le PCC a eu recours à diverses tactiques – pressions diplomatiques, menaces économiques, désinformation et actes de sabotage – pour entraver les représentations de Shen Yun.

Cette campagne contre Shen Yun s’est étendue à 38 pays, avec plus de 130 incidents documentés. Le PCC perçoit la promotion de la culture authentique chinoise de Shen Yun et ses liens avec les pratiquants de Falun Gong comme une menace pour son influence dans le monde. Malgré ces efforts, la plupart des théâtres et des gouvernements ont résisté à la pression du régime, bien que certains aient succombé et annulé des représentations.

Un espion chinois condamné en Floride

Lors d’une audience en août 2024, M. Li Ping a avoué avoir agi en tant qu’agent chinois dans cette conspiration depuis au moins 2012. Il a servi de contact sous la direction d’officiers du MSS, recueillant des renseignements d’intérêt pour le régime chinois.

Monsieur Li a compilé un large éventail d’informations qu’il a communiquées au MSS, notamment sur des dissidents chinois, des défenseurs de la démocratie, des pratiquants de Falun Gong et des organisations non gouvernementales basées aux États-Unis. Il a également partagé des informations confidentielles soustraites à son employeur. Pour préserver le secret, M. Li a utilisé des comptes en ligne anonymes pour communiquer avec le MSS et s’est rendu en Chine pour rencontrer leurs officiers.

En avril 2013, un officier chinois a demandé à M. Li de rassembler les informations accessibles en ligne sur deux auteurs israéliens ayant écrit des ouvrages consacrés au Falun Gong. En septembre 2014, M. Li a été chargé d’enquêter sur des pratiquants de Falun Gong aux États-Unis. L’agent lui a fourni des données personnelles sur un pratiquant de Falun Gong originaire du Hubei, en Chine, notamment son adresse en Californie, son numéro de téléphone, ainsi que la marque et le modèle de sa voiture. M. Li a par ailleurs informé le MSS que cet individu avait manifesté devant un consulat chinois en Californie.

Tentative infructueuse sur le sol américain

Le 14 mai 2023, John Chen et Lin Feng ont rencontré un agent du FBI se faisant passer pour un fonctionnaire de l’IRS*. Ils ont promis de verser à l’agent un total de 50 000 dollars pour lancer une enquête visant Shen Yun, une compagnie d’arts du spectacle liée aux pratiquants de Falun Gong. Au cours de la réunion, M. Chen a remis un pot-de-vin de 1 000 dollars en espèces à titre d’acompte, en promettant d’autres paiements lors de réunions futures. Il a également promis à l’agent 60 % de la récompense accordée aux dénonciateurs par l’IRS si la plainte visant à révoquer le statut d’exonération fiscale de Shen Yun aboutissait.

_{*L’Internal Revenue Service est l’agence du gouvernement fédéral des États-Unis qui collecte l’impôt sur le revenu et des taxes diverses — sur l’emploi, impôt sur les sociétés et successions notamment — et fait respecter les lois fiscales concernant le budget fédéral des États-Unis.}

Lors d’une deuxième rencontre le 18 mai à l’aéroport international John F. Kennedy, M. Feng a versé à l’agent sous couverture un pot-de-vin de 4 000 dollars en espèces pour faire avancer le plan. Selon la plainte non scellée, M. Chen a obtenu le financement des pots-de-vin auprès du gouvernement chinois lors de voyages en République populaire de Chine (RPC). À peu près au même moment, M. Chen et M. Feng ont garanti les troisième et quatrième versements, d’un montant de 25 000 dollars chacun, M. Chen prévoyant de retourner en Chine pour obtenir des fonds supplémentaires. M. Feng était chargé de remettre les paiements à New York au retour de M. Chen.

Les conversations enregistrées de M. Chen ont révélé l’intention malveillante qui sous-tend cette campagne, visant à réprimer et à intimider les pratiquants de Falun Gong aux États-Unis. Il a décrit ses collaborateurs au sein du gouvernement chinois comme des « frères de sang », déclarant : « Nous avons commencé ce combat contre [le fondateur du Falun Gong] il y a vingt ou trente ans. Ils sont toujours avec nous”.

Selon le rapport du procureur s’opposant à la libération sous caution de Lin Feng, M. Chen et M. Feng se sont rendus à New York pour surveiller les pratiquants de Falun Gong dans le comté d’Orange, dans l’État de New York. Ils ont recueilli des informations pour appuyer un éventuel procès environnemental destiné à entraver le développement de la communauté Falun Gong dans la région.

Monsieur Chen est un fervent partisan du Parti Communiste Chinois et l’un des leaders anti-Falun Gong les plus virulents de Los Angeles. Il a déjà rencontré l’ancien chef du PCC, Hu Jintao, et le dirigeant actuel, Xi Jinping, et se targue d’entretenir des liens étroits avec le consulat de Chine à Los Angeles.

Avertissement aux agents du PCC

Ces verdicts mettent en lumière non seulement les efforts actuels du Parti communiste chinois pour étendre son influence au-delà des frontières de la Chine, mais elles constituent également un ferme avertissement pour les agents du PCC qui pourraient s’engager dans des activités de répression transnationale similaires.

Les condamnations de M. Chen, de M. Feng et de leurs collaborateurs envoient un message clair : les États-Unis sont déterminés à identifier, à poursuivre et à tenir les agents étrangers responsables de toute tentative de répression, d’intimidation des communautés ciblées ou d’ingérence dans les affaires intérieures des États-Unis.

En outre, le 18 novembre 2024, le gouverneur du Texas, Greg Abbott, a publié un décret visant le harcèlement des texans par le Parti communiste chinois, renforçant ainsi la défense de l’État contre l’influence étrangère et garantissant la protection des droits des citoyens contre ce type d’interférence.

Leur cas souligne en effet le sérieux avec lequel les États-Unis prennent en compte ces campagnes d’influence étrangère visant à réduire au silence les pratiquants de Falun Gong et les dissidents chinois. Les tentatives du PCC de contrôler et de faire taire la diaspora ne resteront pas sans conséquences. Aux agents actuels qui croient pouvoir mener des opérations répressives aux États-Unis en toute impunité, cet avertissement rappelle qu’ils devront inévitablement rendre compte de leurs actes.

Article d’origine:

https://faluninfo.net/two-ccp-agents-sentenced-for-targeting-falun-gong-in-united-states