La mère de Chen Xiao

Madame Chen Xiao est sans nouvelles de sa mère depuis l’arrestation de cette dernière en 2020 pour sa pratique du Falun Gong.

Résumé de l’affaire

Tan Zezhen, âgée de 76 ans
Situation actuelle : Détenue depuis le 19 décembre 2020 (durée de la peine inconnue)
Détentions antérieures : Madame Tan, sa fille et son gendre ont été arrêtés à de nombreuses reprises en raison de leur foi.
Dernier lieu de détention connu : Centre de détention n°1 de Beihai
Lieu de résidence de la famille : Australie

Contexte personnel

Le 19 décembre 2020, les autorités du Parti communiste chinois (PCC) ont arrêté deux femmes âgées, Mme Tan Zezhen et Mme Xu Shanping, dans la région du Guangxi pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Dafa — une pratique spirituelle associant méditation et principes moraux pour cultiver à la fois le corps et l’esprit.

Depuis lors, la fille de Mme Tan, Mme Chen Xiao, citoyenne australienne, attend désespérément des nouvelles de sa mère âgée de 76 ans, emprisonnée en Chine.

Bien que le site Minghui ait rapporté en 2021 que Mme Tan était détenue au centre de détention n°1 de Beihai, sa fille n’a reçu aucune nouvelle de la part des autorités pénitentiaires. La famille n’a reçu aucun document juridique ou d’informations sur le lieu où elle est détenue depuis son arrestation en 2020. Nul ne sait si Mme Tan a été condamnée.

Installée en Australie, Mme Chen Xiao peut désormais pratiquer librement le Falun Gong. Cependant, lorsqu’elle était en Chine, elle a été arrêtée à plusieurs reprises et envoyée dans des camps de travail forcé et des centres de « rééducation idéologique ». Elle et son mari ont tous deux été victimes de persécutions prolongées de la  part du PCC, ce qui a profondément affecté leur vie de famille ; leur enfant a souvent été contraint de grandir éloigné de ses parents.

Alors que Mme Chen était elle-même emprisonnée, sa mère,  Mme Tan, fut envoyée dans un camp de travail pour une durée d’un an. Pour avoir refusé de renoncer à sa croyance, sa peine fut prolongée d’une année. Durant ces deux années d’incarcération, Mme Tan a subi des violences verbales et physiques, mais elle n’a jamais renoncé à sa foi dans le Falun Dafa.  Au cours des sept derniers mois de sa détention, elle avait entrepris une action de protestation contre sa détention illégale, et elle avait finalement été relâchée.

Depuis le lancement de la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois en 1999, la vie de Mme Tan a basculé. Sa fille rapporte qu’en vingt-cinq ans, le domicile de sa mère a été saccagé plus de vingt fois,  au cours desquelles de nombreux effets personnels ont été confisqués.

Les tortures infligées à cette femme âgée se sont poursuivies de manière intermittente pendant longtemps. Mme Chen a confié à The Epoch Times que sa mère a  « purgé deux peines de travaux forcés pour une durée totale de trois ans et neuf mois. Elle a également  été internée à plusieurs reprises dans des centres de lavage de cerveau, où elle a enduré toutes sortes de sévices physiques et de pressions psychologiques. »

Aujourd’hui âgé de 80 ans, le père de Mme Chen se débat sans son épouse, et reste profondément inquiet pour sa sécurité.

Interrogée sur l’impact du Falun Gong dans la vie de sa mère, Mme Chen Xiao a expliqué que cette pratique  avait considérablement amélioré sa santé et qu’elle était  « vive et pleine d’énergie. » Elle a également exprimé le sentiment  que toute la famille avait bénéficié de l’application quotidienne des principes de Vérité, Compassion et Tolérance.

Madame Chen éprouve une profonde inquiétude quant à l’avenir de sa mère, redoutant qu’elle ne subisse le même sort que Mme Xu Shanping, arrêtée en même temps que Mme Tan. Cette dernière est décédée le 6 juillet 2024, deux jours seulement après sa libération, dans un état de grande maigreur causé par des actes de tortures et de mauvais traitements. Elle avait développé un grave problème de santé pendant sa détention.

Chronologie des faits

19 décembre 2020 – Dernière arrestation connue

Les autorités ont arrêté Mme Tan et Mme Xu pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Dafa. Mme Xu est décédée deux jours après sa libération en raison d’un état de santé critique. Aucune information officielle n’a été communiquée sur la situation actuelle de Mme Tan.

11 septembre 2005 – Premier cas documenté de harcèlement policier

Madame Tan accompagnée de trois autres femmes sont montées dans une fourgonnette pour rendre visite à des proches emprisonnés pour leur pratique du Falun Gong. Elles ont été arrêtées par des policiers en embuscade, puis longuement interrogées et contraintes de signaler chacun de leurs déplacements aux autorités.

Actualité et mobilisation

Lettre de Mme Chen Xiao à la ministre australienne des Affaires étrangères, Penny Wong

Désormais réfugiée en Australie, Mme Chen Xiao s’est fait la porte-parole du Falun Gong. Elle a exhorté le gouvernement australien à intervenir par les voies diplomatiques dans le dossier de sa mère. Dans une lettre adressée à la ministre des Affaires étrangères, Penny Wong, elle souligne que la pression internationale pourrait s’avérer décisive pour obtenir la libération de Mme Tan, tout en attirant l’attention sur le sort dramatique des autres détenus persécutés en Chine.

Elle souligne notamment :
« Sans une intervention urgente, je crains que ma mère ne survive à l’épreuve qu’elle traverse actuellement. Votre attention à cette affaire pourrait faire une différence capitale pour réunir à nouveau notre famille. »

Article d’origine:
https://faluninfo.net/mother-of-chen-xiao/